Peut-on voyager dans le temps ? (instant vs état)